株式会社セガ

Dernière mise à jour : 9 décembre 2021.

SEGA CORPORATION (avec certaines filiales sous notre contrôle, ci-après regroupées sous les pronoms « Nous », « Notre » ou « Nos ») a conscience de votre préoccupation concernant la manière dont vos informations sont collectées, utilisées et partagées. Notre politique de confidentialité décrit la manière dont Nous collectons et traitons vos informations personnelles via nos sites Web, produits et services (regroupés sous le nom de « Services Sega »).

En utilisant les Services Sega, vous reconnaissez que vous avez lu et également compris les termes de la présente politique de confidentialité, y compris concernant la manière dont Nous utilisons vos informations personnelles.

La présente politique de confidentialité peut être révisée de temps à autre et toute modification sera reflétée par la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus.

Contrôleur d’informations personnelles

SEGA CORPORATION, sis à Sumitomo Fudosan Osaki Garden Tower 1-1-1 Nishi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0033, est le contrôleur de données des informations personnelles collectées et traitées via les Services Sega.

Collecte des informations personnelles

Nous recueillons vos informations personnelles afin d’améliorer continuellement nos produits et services et de vous fournir la meilleure version des Services Sega.
Nous collectons :

• • Informations que vous Nous procurez. Toutes les informations que vous Nous procurez en rapport avec les Services Sega seront stockées soigneusement par Nous. Vous pouvez choisir de ne pas Nous fournir d’informations personnelles, mais cela peut impliquer que vous ne pourrez pas utiliser certains aspects des Services Sega au maximum. Ces informations incluent des informations d’enregistrement, des informations de facturation et des retours de votre part.
• • Informations automatiquement collectées par Nous. Lorsque vous utilisez les Services Sega, certains types d’informations seront automatiquement collectés et stockés par Nous. Nous utilisons des cookies et d’autres identifiants uniques pour Nous permettre de vous proposer une expérience optimale. Parmi les autres informations collectées, il peut y avoir des informations techniques et relatives à l’appareil ou à l’ordinateur que vous utilisez pour accéder aux Services Sega.
• • Informations concernant les tierces parties. De temps à autre, des informations concernant votre utilisation des Services Sega peuvent être partagées avec des plates-formes et services tiers.

Exemples d’informations collectées

Vous Nous fournissez vos informations personnelles lorsque vous utilisez, accédez ou interagissez avec les Services Sega.

Quelques exemples d’informations personnelles qui peuvent être fournies par vous : vos noms, adresse et numéro de téléphone, informations de facturation, âge, localisation, adresse électronique, description personnelle et toute autre information d’identification possible.

Informations que Nous pouvons recueillir et analyser automatiquement :

• • Adresse IP (Internet Protocol) utilisée pour connecter votre ordinateur à Internet ;
• • Identifiant, adresse électronique, mot de passe ;
• • Localisation de votre appareil ou de votre ordinateur ;
• • Informations d’interaction, telles que l’utilisation, les détails du réseau, y compris les informations relatives à votre fournisseur d’accès Internet ;
• • Des indicateurs concernant l’appareil, par exemple les heures de fonctionnement, l’utilisation d’applications, les données de connectivité et toute erreur ou bug ;
• • Des indicateurs concernant les Services Sega, tels que les occurrences d’erreurs techniques, vos interactions avec les fonctions de service et le contenu, vos préférences de réglages.

Comment les informations personnelles sont utilisées

Nous utilisons les informations personnelles collectées pour Nous assurer de vous fournir la meilleure expérience possible lorsque vous utilisez et accédez aux Services Sega. En analysant la manière dont vous utilisez et accédez aux Services Sega, y compris vos retours d’expérience ou informations de dépannage, Nous pouvons mieux comprendre comment améliorer nos services.

• • Achats et facturation. Vos informations personnelles seront utilisées pour passer des commandes, livrer des produits et des services, et traiter des paiements, ce qui comprend la communication et la confirmation des achats, les paiements et remboursements.
• • Enregistrement et identification personnelle. Vos informations personnelles seront utilisées pour vous identifier lorsque vous vous connectez pour accéder à certains services, lorsque vous créez un profil personnel, et aussi pour Nous aider à vous identifier pour vos achats et facturations.
• • Dépannage et amélioration des Services Sega. Les informations collectées seront utilisées pour Nous aider à identifier et à corriger des erreurs, à améliorer la performance et l’efficacité globale des Services Sega, tout cela dans le but de vous fournir la meilleure expérience possible.
• • Personnalisation. Nous utiliserons vos informations personnelles pour vous recommander des produits et services et pour personnaliser votre expérience à chaque fois que vous vous connectez, accédez ou utilisez les Services Sega.
• • Conformité. Nous pouvons également avoir à nous conformer à certaines obligations légales et/ou réglementaires qui nécessitent que Nous collections, traitions et stockions vos informations personnelles pour certaines fonctions, par exemple pour le traitement des paiements.
• • Communication. Nous utiliserons vos informations personnelles pour communiquer avec vous en ce qui concerne les Services Sega, y compris pour des mises à jour, modifications, retours d’expérience et même des événements spéciaux.
• • Publicité et informations sur les tierces parties. Nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour vous afficher des offres personnalisées, pour faciliter le partage sur les réseaux sociaux et pour faciliter votre utilisation de jeux.
• • Fraudes et risques liés au crédit. Vos informations personnelles seront utilisées pour éviter, détecter et identifier toute fraude ou abus. Les informations collectées seront utilisées pour assurer votre sécurité et la sécurité des autres.
• • Consentement. Nous pouvons demander votre consentement pour traiter vos informations personnelles à des fins spécifiques. À chaque fois que vous Nous donnez votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment et Nous cesserons de traiter vos informations personnelles.

Partage de vos informations personnelles

Nous respectons votre vie privée. Nous protégerons votre vie privée. Nous ne versons pas dans des activités de revente de vos informations personnelles à des tiers. Plus important encore, nous souhaitons que vous sachiez que vous avez la possibilité de choisir les informations que vous souhaitez partager avec Nous et les informations que vous souhaitez que Nous partagions avec des tierces parties.

• • Filiales au sein du groupe étendu SEGA. Afin de vous fournir les meilleurs services, Nous pouvons partager des informations collectées avec Nos sociétés affiliées et/ou filiales et/ou notre société mère ultime afin de vous assurer de recevoir une expérience utilisateur intégrée entre Nos différents produits et services.
• • Nouveaux propriétaires ou réorganisation. Dans l’éventualité d’une restructuration, vente, achat ou fusion de sociétés, Nous pouvons avoir à fournir des informations concernant Nos activités et opérations aux nouveaux propriétaires et cela peut inclure vos informations personnelles.
• • Fournisseurs de services tiers. Nous sommes en mesure de vous fournir les Services Sega grâce au soutien et au concours d’autres entreprises ou professionnels pour assurer des fonctions nécessaires pour Notre compte (collectivement, les fournisseurs de services tiers). Les fournisseurs de services tiers doivent adhérer à la présente politique de confidentialité et également maintenir leur propre politique de confidentialité.
• • Obligations légales. Nous pouvons partager vos informations personnelles dans les cas où Nous en aurions l’obligation, l’autorisation ou une demande légale.
• • Nonobstant les obligations juridiques ci-dessus, vous recevrez une notification lorsque vos informations personnelles pourraient être partagées avec des tiers et vous aurez la possibilité de choisir de ne pas partager vos informations personnelles.
• • Hors de l’Union européenne. Lorsque vous partagez vos informations personnelles avec des pays en dehors de l’Union européenne, Nous nous assurons que vos informations personnelles sont partagées et transférées conformément à la présente politique de confidentialité ainsi qu’à toutes les lois relatives à la protection des données et à la vie privée.

Sécurité

Nous donnons priorité à la protection de votre vie privée et avons mis des procédures et des mesures préventives internes pour garantir la sécurité pendant la collecte, le stockage et la suppression de vos informations personnelles. Ces mesures de sécurité sont destinées à vous protéger et à vous assurer que vos informations personnelles restent privées et protégées. En raison de ces mesures de sécurité, il se peut que Nous vous demandions à l’occasion un justificatif d’identité avant que Nous puissions vous divulguer des informations personnelles.

Vos choix et vos droits

Vous avez des options et des choix sur la façon dont Nous utilisons vos informations. Nous mettons à votre disposition des outils pour accéder et mettre à jour des informations spécifiques concernant votre utilisation des Services Sega à tout moment. Si vous devez vous identifier pour accéder à certains Services Sega, vous pouvez mettre à jour et modifier vos informations de contact essentielles.

Nous respectons les droits que vous pouvez avoir en vertu des lois applicables pour demander l’accès à vos informations personnelles et, le cas échéant, pour demander de recevoir ces informations sous un format électronique couramment utilisé (ou demander que ces informations soient fournies sous ce format à une tierce partie dans la mesure du possible). Vous pouvez également avoir le droit, en vertu des lois applicables, de demander la correction ou la suppression de vos informations personnelles, de vous opposer à la poursuite du traitement de vos informations dans certaines circonstances, ou de demander que le traitement d’informations spécifiques vous concernant soit interrompu pendant que Nous vérifions ou enquêtons sur vos préoccupations concernant ces informations. Nous ne vérifions pas l’exactitude de vos informations personnelles.

Suppression de vos informations personnelles : Si, à tout moment, durant l’utilisation des Services Sega, vous souhaitez supprimer vos informations personnelles, vous pouvez le faire en contactant dataprivacy@sega.com ou par fax au +81-50-3152-7908 (un numéro vert est actuellement mis en place et sera mis à jour dès que possible). Si vous n'utilisez plus les Services Sega et que vous voulez supprimer et/ou confirmer que vos informations personnelles ont été supprimées, vous pouvez le faire en contactant dataprivacy@sega.com ou par fax au +81-50-3152-7908.

Les paramètres de votre navigateur peuvent vous permettre de transmettre automatiquement un signal « Ne pas suivre » aux services en ligne que vous visitez. Notez cependant qu’il n’y a pas de consensus dans l’industrie concernant la manière dont les opérateurs de sites et d’applications prennent en compte ces signaux. Par conséquent, Nous ne détectons pas les signaux « Ne pas suivre » ou autres mécanismes, et ne prenons pas de mesures en fonction de ces derniers. Pour plus d’informations sur « Ne pas suivre », veuillez visiter http://www.allaboutdnt.com .

Si vous restez insatisfait.e d’une réponse qui vous a été apportée, et que vous résidez dans l’Union européenne, vous pouvez également porter la situation à l’attention de l’autorité de surveillance de la protection de vos données.
(voir https://ec.europa.eu/newsroom/article29/items/612080 ).

Utilisation des cookies

• • Un cookie est un petit fichier qui peut être placé sur votre appareil et qui Nous permet de nous rappeler de vous et de vous reconnaître. Lorsque vous visitez Notre site, Nous pouvons collecter des informations automatiquement par le biais de cookies.
• • Les cookies sont essentiels pour vous offrir les meilleurs services possibles et sont utilisés pour améliorer ces services.
• • Les cookies sont utilisés pour garder en mémoire et reconnaître vos préférences, de sorte que Nous puissions vous offrir une meilleure expérience personnalisée.
• • Les cookies aident également à lutter contre des activités frauduleuses, à améliorer la sécurité et à fournir du contenu.
• • Nous pouvons utiliser la fonction Démographie et Rapport d’intérêt de Google Analytics pour collecter certaines informations, y compris, sans restriction, âge, sexe et intérêts. Vous pouvez gérer l’utilisation des cookies, y compris les cookies publicitaires, et désactiver le partage des données avec des partenaires à des fins publicitaires en modifiant vos paramètres personnels sur votre page des Réglages publicitaires et/ou en téléchargeant et en installant l’extension Opt-out de Google sur votre navigateur Web. Vous pouvez également personnaliser les publicités affichées via Google Display Network en modifiant vos paramètres personnels sur votre page des Réglages publicitaires. Votre page des Réglages publicitaires est accessible via votre compte Google personnel. Dans certains cas, vous pouvez désactiver les cookies publicitaires un par un.

Annonceurs publicitaires tiers

Les Services Sega peuvent, de temps à autre, collaborer avec des annonceurs publicitaires tiers. Ces partenaires publicitaires tiers peuvent collecter des informations vous concernant lorsque vous interagissez avec leurs contenus, leurs publicités et d’autres services qu’ils peuvent vous fournir.

• • Refus des publicités ciblées
  Votre appareil mobile peut vous permettre de refuser certaines publicités ciblées sur vos intérêts.
  
  iOS – sur votre appareil iOS, ouvrez « Paramètres > Confidentialité > Publicités Apple » et désactivez «Publicités personnalisées » pour désactiver les publicités ciblées sur vos intérêts.
  Android – Ouvrez l’application Paramètres sur votre téléphone Android, appuyez sur Publicités et activez « Refuser les publicités ciblées ».
  
  Veuillez noter que si vous refusez certaines publicité ciblées sur vos intérêts, vous pouvez continuer à recevoir des publicités contextuelles basés sur d’autres informations non personnelles, comme des publicités liées au contenu des Services Sega que vous utilisez.

• • Refus des données de localisation
  Certains annonceurs publicitaires tiers dans les Services Sega peuvent collecter des données de localisation précise sur vous, à l’échelle de la rue où vous vous trouvez (Données de localisation précises). Votre appareil peut vous permettre de vous opposer à la collecte des données de localisation précise par les annonceurs publicitaires tiers dans les Sega Services, comme décrit en détail ci-dessous.
  
  iOS (iOS 8 ou plus récent) – Pour désactiver la collecte des données de localisation précise sur iOS, vous pouvez désactiver les services de localisation pour les Services Sega concernés via le menu « Réglages > Confidentialité > Services de localisation. » Sélectionnez ensuite les Services Sega concernés et réglez le statut « Partager Ma position » sur « Jamais. »
  
  Android (6.0/Marshmallow et supérieur) – Pour désactiver la collecte de données de localisation précise sur Android, vous pouvez désactiver la Localisation pour les Services Sega concernés via le menu « Réglages > Apps > [Services Sega concernés] > Permissions > Localisation. » Désactivez ensuite le bouton « Localisation ».

Informations sur les enfants

Il est primordial pour Nous de protéger la vie privée des jeunes enfants. Par conséquent, Nous ne récoltons ni ne conservons à escient ou intentionnellement des informations personnelles ou des informations non identifiables personnellement en provenance des utilisateurs de moins de 13 ans aux États-Unis et de l’âge applicable de consentement dans l’Union européenne, autres que celles autorisées par la loi pour assurer Notre fonctionnement interne (au Japon) et pour des intérêts légitimes (à l’extérieur du Japon).

Si nous apprenons que nous avons collecté des informations personnelles sur des utilisateurs de moins de 13 ans (ou autre âge de consentement applicable) autres que des identifiants personnels pour assurer le fonctionnement interne des Services Sega (à l’intérieur du Japon) et/ou pour des intérêts légitimes (à l’extérieur du Japon), Nous prendrons des mesures raisonnables pour supprimer de telles informations. Nous pouvons collecter des informations non identifiables personnellement auprès des enfants, telles que les réglages du pays et les réglages de la langue, afin de garantir la conformité avec la législation en vigueur dans le pays spécifié. Si vous pensez que Nous pouvons avoir collecté involontairement des informations personnelles concernant votre enfant, vous pouvez Nous contacter à dataprivacy@sega.com.

Pour les résidents de Californie

Le California Consumer Privacy Act (CCPA) est une loi sur la confidentialité des données qui s’applique à certaines entreprises lors de la collecte d’informations personnelles auprès des résidents de la Californie. Le CCPA est entré en vigueur le 1er janvier 2020.

Les consommateurs de Californie ont les droits suivants en vertu du CCPA :

• • Le droit de connaître, d’accéder et de supprimer leurs informations personnelles en vertu du CCPA ;
• • En ce qui concerne la collecte des informations personnelles, le droit de demander, dans la limite de deux demandes dans n’importe quel intervalle de douze (12) mois, ce qui suit : (i) catégories des informations personnelles que nous avons collectées sur ce consommateur, (ii) catégories de sources à partir desquelles les informations personnelles sont collectées, (iii) but de la collecte ou de la vente des informations personnelles à des fins commerciales ou d’activités, (iv) catégories de tierces parties avec lesquelles nous partageons les informations personnelles et (v) des informations personnelles spécifiques que nous avons collectées à votre sujet ;
• • En ce qui concerne la vente et/ou la divulgation d’informations personnelles, le droit de demander, dans la limite de deux demandes dans n’importe quel intervalle de douze (12) mois, ce qui suit : (i) catégories d’informations personnelles qui ont été collectées sur le consommateur, (ii) catégories d’informations personnelles sur le consommateur que nous avons vendues et catégories de tierces parties à qui les informations personnelles ont été vendues, par catégorie ou par catégories d’informations personnelles pour chaque tierce partie à qui les informations personnelles ont été vendues et (iii) catégories d’informations personnelles sur le consommateur que Nous avons divulguées et dans quel objectif ;
• • Le droit de refuser la vente de vos informations personnelles ; et
• • Le droit de ne subir aucune discrimination suite à l’exercice de vos droits de confidentialité.

Nous ne pratiquons aucune discrimination et ne vous pénalisons aucunement pour l’exercice de vos droits de confidentialité. Pour exercer n’importe lequel de vos droits en vertu du CCPA, veuillez Nous contacter à dataprivacy@sega.com ou par fax au +81-50-3153-7908 (un numéro gratuit est actuellement en cours de mise en place et sera mis à jour dès que possible). Veuillez vous tenir prêt.e à Nous donner votre nom, votre adresse et votre adresse électronique et veuillez être conscient.e que Nous pouvons demander d’autres informations en vue de confirmer votre identité. Toute information que nous recevons de vous pour confirmer votre identité sera uniquement utilisée à de telles fins de vérification.

Pour les résidents du Nevada

Pour les consommateurs résidant au Nevada, le Senate Bill 220 est entré en vigueur au 1er octobre 2019. Si vous êtes un résident du Nevada, vous avez le droit de refuser la vente des informations personnelles suivantes :

• • Prénom et nom ;
• • Adresse physique, y compris le nom de la ville ou commune ;
• • Adresse électronique ;
• • Numéro de téléphone ;
• • Numéro de sécurité sociale ;
• • Informations de contact d’une personne spécifique ; ou
• • Toute autre information collectée via les Services Sega.

Pour exercer l’un de vos droits, veuillez Nous contacter à dataprivacy@sega.com. Veuillez vous tenir prêt.e à Nous donner votre nom, votre adresse et votre adresse électronique et veuillez être conscient.e que Nous pouvons demander d’autres informations en vue de confirmer votre identité. Toute information que Nous recevons de vous pour confirmer votre identité sera uniquement utilisée à de telles fins de vérification.

Nous ne vendons pas vos informations personnelles.

Pour plus d’informations ou si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez nous contacter à dataprivacy@sega.com.